1957 · 4 citations courtes · livre protégé, à lire en entier chez ton libraire
L'histoire et la pratique du zen, racontées pour l'Occident sans exotisme. Watts y explique le wu wei, l'action sans effort, et pourquoi le mental qui cherche à se saisir lui-même tourne en rond. C'est le livre qui a fait connaître le zen en Amérique.
Pourquoi le lire · Pour comprendre le Sabbath de Neville avec d'autres mots : une fois l'intention posée, tu laisses l'eau s'éclaircir.
Muddy water is best cleared by leaving it alone.
L'eau boueuse s'éclaircit le mieux quand on la laisse tranquille.
The Way of Zen
To be free from convention is not to spurn it but not to be deceived by it. It is to be able to use it as an instrument instead of being used by it.
Être libre des conventions, ce n'est pas les mépriser, c'est ne pas se laisser tromper par elles. C'est pouvoir s'en servir comme d'un outil au lieu d'être utilisée par elles.
The Way of Zen, p. 11
It does not confuse spirituality with thinking about God while one is peeling potatoes. Zen spirituality is just to peel the potatoes.
Le zen ne confond pas la spiritualité avec le fait de penser à Dieu en épluchant les pommes de terre. La spiritualité zen, c'est juste éplucher les pommes de terre.
The Way of Zen, partie 2, chapitre 2
There are times when men's passions are much more trustworthy than their principles.
Il y a des moments où les passions des gens sont bien plus fiables que leurs principes.
The Way of Zen, p. 29
Ses livres sont protégés jusqu'en 2043 : des citations courtes, le reste dans nos mots.